The wildcard should work. I just ran a quick test and it worked for me. I created a "Move Up" action using:
Remote Path: /absolute/path/on/remote
Local Path: D:\test\subdir\*
The end result is the contents of D:\test\subdir were uploaded to /absolute/path/on/remote, but D:\test\subdir still remained on my computer.