You would define a Universal Device Poller to pull the ARP and bridge tables; There are videos on the solarwinds website on how to setup Universal device pollers.
You would then have to write custom reports to make us of this
=> this is what UDT is supposed to provide
If topology polling with cisco equipment is broken open a support case
